2020年2月19日
尊敬的客戶 您好
如我們先前預期，在經歷2019年冠狀病毒中國政府延長的法定關閉期限結束後，Bourns 位於廈門市和東莞市的製造工廠已在2020年2月10日重新開工營運 。
礙於政府對於旅行和檢疫的限制，許多位於中國各地的員工無法準時重返工作岡位。 Bourns 中國各廠目前均尚未達到滿負荷量運轉，該等限制亦導致我們的中國原料供應商，以及我們的中國工廠製成品運送交期持續延誤。
Bourns 將盡一切努力減低因新型冠狀病毒對客戶所產生的影響，同時遵守政府機構的最新建議和要求，並採取防疫措施以確保員工的安全。假如我們於當地的供應商和貨運物流商的業務可穩定恢復作業，Bourns 估計最快在3月底可恢復整體生產計劃。全球供應鏈將與Bourns在中國的業務保持同步行動。
至於 Bourns 位於中國境外的工廠在接收來自中國的原料和供應品時亦因新型冠狀病毒的累積影響導致交期延誤。 該部分的改善計畫將取決於往返中國和香港的貨物運輸的便利性以及中國供應商恢復生產的能力
Bourns 將持續觀察並提供即時更新最新生產狀況。此外，Bourns 的客戶服務代表將直接與我們的客戶溝通並協調交期時間表。面對這史無前例且無法預期的病毒案例，Bourns 的高階管理層已要求工廠需定期會報同時會因應情況作即時回應。
有關更多信息，客戶應聯繫當地的 Bourns 代表。
敬祝平安
J. Kelly Vogt
BOURNS, INC.
全球業務資深副總裁