2022年3月1日 –
尊敬的 Bourns 客戶，
此信旨在通知您，由於烏克蘭目前情勢，可能對 Bourns 集團供貨狀況產生影響。為此，Bourns 嚴正關注烏克蘭的事態發展，並盡一切努力以解決在此衝突下所可能造成的影響：
法規政策相關影響：
首先，我們正在審查包括美國、歐盟、英國、澳大利亞和日本在內的許多國家對俄羅斯、烏克蘭頓涅茨克和盧甘斯克地區以及白俄羅斯所進行的制裁行動。同時評估這些制裁措施，並酌情依法採取行動。
供應鏈影響：
Bourns 本身在俄羅斯、烏克蘭或白俄羅斯沒有設置任何製造設施，此外 Bourns 在俄羅斯、烏克蘭或白俄羅斯沒有任何直接供應商。
Bourns 針對可能受到影響的二級供應商的進行了間接供應鏈調查。初步回應表明，我們的絕大多數的二級供應商並不直接從俄羅斯、烏克蘭或白俄羅斯來採購原料或零部件。然而我們亦將繼續密切關注情況，並盡全力於第一時間發佈通知。
Bourns 預估因新冠病毒大流行衝擊國際航線、能源成本上漲以及部分產品和某些稀有氣體（包括但不限於鈀）於全球市場造成短缺，導致全球供應鏈變得更加緊張。此外，我們預計石油和天然氣價格上漲也將會導致樹脂的成本提升。
2021 年底我們在俄羅斯–烏克蘭發生衝突之前，就已經預料到全球市場會出現混亂，Bourns 位於英國 Bedford 的工廠已採取措施緩解可能出現的氦氣和氦氣/氬氣混合物短缺的情況。根據目前的需求，英國 Bourns Bedford 從供應商那裡獲得的承諾和資源分配，目前所準備的緩衝庫存，應該足以維持 2022 年晶圓廠需要這些氣體來生產的工藝製程。
僅以本信件表達我們對於當前情況的了解，然而這封信並不具有任何形式的保證。如有任何進一步關於供應鏈變化或由於兩國持續的衝突和/或實施制裁導致價格上揚，這可能會即時或長時期影響整個 Bourns 集團的生產，屆時我們將會即時呈報我們的客戶。我們將會視情況變化及時通知並減輕其相對應所帶來的影響。
敬祝平安
James Harrington
Bourns, Inc.
全球業務資深副總裁